El libro de Chilam Balam de Chumayel es unto de los más valiosos textos redactados por los Mayas Yucatecos durante la época colonial se trata de un libro sagrado, patrimonio espiritual del pueblo de Chumayel. Escrito con la finalidad principal de conservar y afirmar las antiguas tradiciones Mayas frente a la invasión española. En el se reunieron textos religiosos e históricos copiados de antiguos códices, así como escritos que rocogen la tradición oral; contiene, ademá, otro tipo de textos, que a sus sistintos depositarios les pareció conveniente añadir.